Für die gelegentliche Kontrolle eines bekannten Ethylenglykol-Kühlmittels reicht ein dazu passender Ansaugprüfer. Wenn du regelmäßig misst, empfehlen wir ein Refraktometer mit eindeutig zugeordneten Kühlmittelskalen; für G13 muss die Anleitung ausdrücklich eine passende Auswertung vorsehen. Der Grund: Dichteprüfer und Refraktometer berechnen den Frostschutz aus unterschiedlichen Stoffeigenschaften und brauchen beide die richtige Zuordnung zur Flüssigkeit. [3] [4]
Kurz & knapp
- Ein Aräometer leitet den Frostschutz aus der Dichte ab, ein Refraktometer aus dem Brechungsindex. [3]
- Für G12 und G13 die jeweils vorgesehene Skala verwenden: HAZET unterscheidet C1 und C2. [4]
- Für G13 gibt es auch spezielle Ansaugprüfer für Ethylenglykol mit Glycerin. [5]
- Am kalten Motor prüfen; der ADAC nennt mindestens −25 °C als Frostschutz. [1]
Aräometer oder Refraktometer: Was solltest du kaufen?
Für die gelegentliche Kontrolle: passender Ansaugprüfer
Beim Aräometer saugst du Kühlmittel in eine Messkammer. Das Gerät nutzt die Dichte, um daraus den Glykolanteil und den Frostschutzwert anzuzeigen. Für einen bekannten Kühlmitteltyp ist diese Bauart eine einfache Wahl. Wichtig ist die Medienangabe: Ein für Ethylenglykol bestimmter Prüfer ist für genau diese Mischungen gedacht. Glysofor bietet deshalb unterschiedliche Geräte für Ethylen- und Propylenglykol an. [3]
Wenn du vor dem Winter nur dein eigenes Fahrzeug kontrollieren willst, empfehlen wir einen passenden Ansaugprüfer statt eines Geräts mit vielen ungenutzten Skalen. Der ADAC beschreibt diese Kontrolle als selbst durchführbar: Flüssigkeit entnehmen und auf der Skala die Frostschutztemperatur ablesen. Prüfe vorher, welches Kühlmittel im Auto verwendet wird, und orientiere dich an dessen Betriebsanleitung. [1]
Für regelmäßiges Messen: Refraktometer mit passenden Skalen
Beim Refraktometer kommt eine kleine Probe auf ein Prisma. Die Konzentration verändert den Lichtbrechungsindex; so erklärt es das Reparaturhandbuch von Dr. Etzold. Durch das Okular liest du den Wert an einer Trennlinie ab. Wenn du regelmäßig verschiedene geeignete Flüssigkeiten prüfst, ist diese Arbeitsweise praktisch, weil du nur eine kleine Probe auftragen musst. [2]
Glysofor bezeichnet die Bestimmung über den Brechungsindex als genauer als die einfache Dichtemessung und nennt dafür auf seine Produkte abgestimmte Skalen. Unsere Empfehlung für regelmäßige Kontrollen ist deshalb ein Refraktometer mit klarer Medienzuordnung und nachvollziehbarer Anleitung. Die passende Skala gehört dabei zur Kaufentscheidung ebenso wie das Messprinzip selbst. [3]
G12 und G13: Welche Skala brauchst du?
Die HAZET-Anleitung trennt die Auswertung ausdrücklich: G12 und mehrere verwandte Kühlmittel werden auf C1 gelesen, G13 auf C2. Suche bei einem Gerät für diese Aufgabe deshalb eine Anleitung, die dein Kühlmittel tatsächlich nennt. Eine allgemeine Angabe wie „Kühlwasser“ sagt dir noch nicht, welche der sichtbaren Linien du ablesen sollst. [4]
G13 ist nicht einfach ein anderer Name für Propylenglykol. gefo beschreibt beim G13-Kühlmittel einen Glycerinanteil neben Monoethylenglykol und bietet dafür den glycomat 1110 an. Wenn du einen Ansaugprüfer für G13 suchst, empfehlen wir eine ausdrücklich für Ethylenglykol-Glycerin-Wassermischungen bestimmte Ausführung. Der normale Ethylenglykol-Prüfer und diese Glycerinausführung haben unterschiedliche Einsatzgebiete. [5]
Auch optisch lässt sich glycerinhaltiger Frostschutz auswerten: gefo veröffentlicht für sein Refraktometer eine eigene Tabelle zum Brechungsindex. Dort entspricht beispielsweise nd 1,380 einem Frostschutz von −25 °C und nd 1,387 einem Wert von −35 °C. Das zeigt, warum du eine geeignete Skala oder eine freigegebene Auswertetabelle brauchst. Diese Zahlen gehören zur dort beschriebenen Flüssigkeit und Geräteanwendung. [7]
Wenn die eingefüllte Mischung unbekannt ist, kläre zuerst die Befüllung anhand der Wartungsunterlagen. HELLA verlangt, bei Spezifikation, Mischbarkeit und Mischungsverhältnis die Fahrzeugherstellerangaben zu beachten. Für die Auswahl deiner übrigen Wartungsausrüstung hilft die Kaufberatung zur Kfz-Werkstatt. [8]
Messgeräte nach Einsatz vergleichen
| Aufgabe | Passende Bauart | Entscheidendes Merkmal |
|---|---|---|
| Bekannte Ethylenglykol-Mischung gelegentlich prüfen | Ansaugprüfer | Ausdrücklich für Ethylenglykol |
| Regelmäßig Proben prüfen | Refraktometer | Passende Skala, sauberes Prisma |
| G13 per Dichte messen | Spezieller Glycerin-Prüfer | Ethylenglykol-Glycerin-Zuordnung |
| G12 und G13 optisch prüfen | Refraktometer mit entsprechender Anleitung | Getrennte Auswertung wie C1/C2 |
Die Bauartwahl folgt den Messprinzipien von Glysofor und den konkret getrennten Medienangaben von gefo und HAZET. Bei G13 hat die ausdrückliche Kühlmittelzuordnung Vorrang vor der Zahl zusätzlicher Funktionen. [5] [4]
Drei Geräte für bekannte Kühlmittel
BGS Diy 9672 Areotemp: Ansaugprüfer für Ethylenglykol
Laut Produktbeschreibung des Anbieters ist der BGS Diy 9672 ein Prüfer in Pipettenform mit integriertem Schwimmer. Er ist für Motor-Kühlflüssigkeit auf Ethylenglykolbasis vorgesehen und deckt −10 bis −40 °C ab. Das Kunststoffgehäuse wird als bruchfest beschrieben. Seine Stärke ist die einfache, auf einen Medienbereich zugeschnittene Ausstattung. [9]
Passt zu dir, wenn du eine bekannte Ethylenglykol-Mischung mit einem Ansaugprüfer kontrollieren willst. Eher nicht, wenn du ausdrücklich eine G13-Auswertung oder mehrere getrennte optische Skalen suchst. Die Anbieterbeschreibung nennt Ethylenglykol als Einsatzbasis. [9]
- in Pipettenform
- integrierter Schwimmer
- für Motor-Kühlflüssigkeit
- genaue Messungen bei allen Kühlwasser-Temperaturen
HHTEC 4-in-1: optisches Prüfen mit Temperaturkompensation
Laut Produktbeschreibung des Anbieters misst dieses HHTEC-Refraktometer Ethylen- und Propylenglykol jeweils von 0 bis −50 °C. Der Anbieter nennt eine Nullkalibrierung mit destilliertem Wasser bei 20 °C und einen Bereich von 10–30 °C für die Temperaturkompensation. Für die Auswahl zählt hier vor allem die getrennte Angabe der beiden Glykolarten. [10]
Passt zu dir, wenn du bekannte EG- oder PG-Mischungen optisch prüfen möchtest und die jeweilige Anleitung zur Flüssigkeit passt. Eher nicht, wenn du gezielt eine dokumentierte G13-Skala kaufen willst. Die hier verwendete Anbieterbeschreibung nennt EG und PG; wir wählen es deshalb für diese angegebenen Medien. [10]
- 𝗙𝗿𝗼𝘀𝘁𝘀𝗰𝗵𝘂𝘁𝘇 & 𝗞ü𝗵𝗹𝗺𝗶𝘁𝘁𝗲𝗹 𝘀𝗶𝗰𝗵𝗲𝗿 𝗽𝗿ü𝗳𝗲𝗻 Verhindern Sie Motorschäden im Winter – prüfen Sie zuverlässig den Gefrierpunkt Ihrer Kühlflüssigkeit.
- 𝗔𝗹𝗹-𝗶𝗻-𝗢𝗻𝗲 𝗞𝗙𝗭 𝗧𝗲𝘀𝘁𝗲𝗿 (4-𝗶𝗻-1) Für Kühlmittel (Ethylenglykol / Propylenglykol), Batterieflüssigkeit, Scheibenwasser und AdBlue geeignet.
- 𝗣𝗿ä𝘇𝗶𝘀𝗲 𝗠𝗲𝘀𝘀𝗯𝗲𝗿𝗲𝗶𝗰𝗵𝗲 Ethylenglykol: 0 bis -50°C Propylenglykol: 0 bis -50°C Scheibenwasser: bis -40°C AdBlue: 30–35% Batterie: 1.10–1.40 SG
- 𝗦𝗰𝗵𝗻𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗗𝗶𝗮𝗴𝗻𝗼𝘀𝗲 𝗶𝗻 𝗦𝗲𝗸𝘂𝗻𝗱𝗲𝗻 Nur wenige Tropfen genügen – Ergebnis sofort ablesen, ohne komplizierte Geräte.
LAOYE Frostschutz-Refraktometer: Probe per Pipette
Laut Produktbeschreibung des Anbieters bietet das LAOYE-Refraktometer einen Kühlwasserbereich von 0 bis −50 °C und Temperaturkompensation von +10 bis +30 °C. Die Anwendungsbeschreibung nennt Ethylenglykol. Pipette, Reinigungstuch, kleiner Schraubendreher und Aufbewahrungskästchen gehören zum beschriebenen Zubehör; das Okular lässt sich auf die Sehschärfe einstellen. [11]
Passt zu dir, wenn du für die genannte Ethylenglykol-Anwendung ein optisches Gerät mit Zubehör suchst. Eher nicht, wenn eine ausdrücklich belegte G13-Zuordnung dein Kaufgrund ist. Für diese Aufgabe empfehlen wir die oben erläuterte getrennte Auswertung nach einer passenden Geräteanleitung. [11] [4]
- 【Temperaturkompensation & Präzise Messung】Enthält eine Temperaturkompensationsanlage, mit der die Messgenauigkeit bei einer Betriebstemperatur von +10°C bis +30°C garantiert ist. Passen Sie die Okulargruppe optisches System an: 4-8 Fach das Verstärkungssystem, stufenloser manueller Fokus. Kann sich an alle Augen anpassen.
- 【Anwendungen der Frostschutzprüfer】Zur Messung des Gefrierpunktes von Frostschutzmittel (Ethylenglykol) und Scheibenwasser und der Säuredichte von Batteriesäure.
- 【Mit 4 Skalen - Messbreich】 Kühlwasser 0°C bis -50°C; Scheibenwasser 0°C bis -40°C; Batteriesäure 1,10-1,4kg/l; AdBlue: Harnstoffkonzentration 30% - 35%
- 【Einfach zu bedienen】 Mit der mitgelieferten Anleitung in Deutsch usw. 5 Sprachen ist der Refraktometer einfach zu bedienen. Testergebnissewerden schnell und präzis angezeigt.
So vermeidest du typische Messfehler
Beim Ansaugprüfer muss die Messkammer richtig gefüllt sein. Die Anleitung des gefo glycomat G verlangt langsames Ansaugen bis zur vollständigen Füllung, danach das Schließen des Drehventils. Anhaftende Luftblasen werden durch Klopfen gegen die Rückwand entfernt. Wer nur eine teilweise gefüllte Kammer abliest, überspringt einen wesentlichen Teil dieses Messablaufs. [6]
Beachte außerdem die Temperaturgrenzen des konkreten Prüfers. Für den glycomat G nennt gefo +15 bis +70 °C als Betriebsbereich. Die Beschreibung des HHTEC-Geräts nennt dagegen 10–30 °C für die automatische Temperaturkompensation. „Temperaturkompensiert“ bedeutet daher, innerhalb der vorgesehenen Bedingungen zu arbeiten. [6] [10]
Beim Refraktometer benetzt du das Prisma mit der vorgesehenen kleinen Probenmenge. gefo nennt ein bis zwei Tropfen und warnt vor schlechter Ablesbarkeit bei zu viel oder zu wenig Flüssigkeit. Entferne die Probe anschließend sorgfältig und trockne das Prisma. Verschmutzung durch Öl oder Fett kann die Benetzung stören; reinige das Gerät nach seiner eigenen Anleitung. [7]
Frostschutzwert einordnen und sicher prüfen
Der ADAC empfiehlt die Kontrolle am kalten Motor bei ausreichendem Füllstand zwischen Minimum und Maximum. Als Mindestschutz nennt er −25 °C. Das Passat-Handbuch von Dr. Etzold nennt für extrem kaltes Klima −35 °C und empfiehlt die Kontrolle besonders dann, wenn zwischendurch Wasser nachgefüllt wurde. Plane den Zielwert also auch nach dem Einsatzort. [1] [2]
Mehr Konzentrat verbessert den Frostschutz nicht unbegrenzt. HELLA nennt als typische Mischung Wasser zu Frostschutz 60:40 bis 50:50 und verlangt die Herstellervorgabe. Fange Kühlmittel für Arbeiten am System getrennt auf und entsorge es entsprechend; HELLA schließt Grundwasser und Ölabscheider als Entsorgungsweg aus. Für die Auswahl eines geeigneten Behälters siehe unseren Ratgeber zur Auffangwanne. [8]
Sinkt der Kühlmittelstand immer wieder, gehört auch die Dichtheit in die Fehlersuche. Dafür behandelt unser Ratgeber zum Kühlsystem-Abdrückgerät die passende Werkzeugwahl. HELLA unterscheidet bei der Kühlmittelwartung ausdrücklich Füllung, Verunreinigung und die Vorgaben zum Wechsel. [8]
Was die Quellen nicht hergeben
Unabhängige Genauigkeitsvergleiche der drei vorgestellten Angebote fehlen. Die allgemeinen Messhinweise und die einzelnen Produktmerkmale stammen aus unterschiedlichen Quellen. Die Anbietertexte von HHTEC und LAOYE belegen keine eigene G13-Auswertung; deshalb empfehlen wir sie dafür nicht. Ein guter Frostschutzwert sagt außerdem nichts Sicheres über verbliebene Korrosionsschutzadditive oder die Dichtheit des Systems aus. Ältere gefo-Unterlagen sind keine heutige Befüllvorgabe für jedes VW-Modell.
Häufige Fragen
Was misst ein Aräometer?
Es bestimmt die Dichte und leitet daraus für die zugeordnete Glykolmischung den Frostschutz ab. Die Skala muss zur Flüssigkeit passen. [3]
Ist ein Refraktometer sinnvoller?
Für regelmäßige Kontrollen empfehlen wir es mit einer passenden Skala. Glysofor nennt die Bestimmung über den Brechungsindex als genauere Methode. [3]
Kann ich G13 auf der normalen G12-Skala ablesen?
Verwende die ausdrücklich vorgesehene G13-Auswertung. HAZET weist G12 der Skala C1 und G13 der Skala C2 zu. [4]
Gibt es einen Ansaugprüfer für G13?
Ja. gefo bietet den glycomat 1110 für Ethylenglykol-Glycerin-Wassermischungen an und nennt G13 als Anwendung. [5]
Wie prüfe ich die Anzeige eines Refraktometers?
Mit destilliertem Wasser nach Geräteanleitung. HAZET verlangt eine Trennlinie an der WATERLINE; bei Abweichungen verweist die Anleitung an Händler oder Hersteller. [4]
Reichen −20 °C?
Der ADAC nennt mindestens −25 °C. Für sehr kaltes Klima nennt das ausgewertete Passat-Handbuch −35 °C; beachte zusätzlich die Vorgaben deines Fahrzeugs. [1] [2]
So ist dieser Ratgeber entstanden
Dieser Ratgeber verbindet veröffentlichte Wartungshinweise, Geräteanleitungen und Anbieterbeschreibungen zur Auswahl eines passenden Frostschutzprüfers. wekompare führt keine eigenen Produkttests durch.
Mehr dazu, wie unsere Ratgeber entstehen: So arbeiten wir.
- ADAC: Kühlerfrostschutz: Das braucht der Motor im Winter, 15.10.2026, abgerufen am 15.11.2026.
- Dr. Etzold / Delius Klasing: So wird’s gemacht, Band 136: VW Passat, Frostschutz prüfen, S. 25, ohne Datum (5. Auflage), abgerufen am 15.11.2026.
- Glysofor: FAQ: Frostschutz überprüfen, ohne Datum, abgerufen am 15.11.2026.
- HAZET: Gebrauchsanleitung Refraktometer, 02/2020, abgerufen am 15.11.2026.
- gefo: glycomat 1110 Produktblatt, 05/2014, abgerufen am 15.11.2026.
- gefo: glycomat G 1110 Gebrauchsanleitung, 09/2013, abgerufen am 15.11.2026.
- gefo: Refraktometer 2600 Gebrauchsanleitung, ohne Datum, abgerufen am 15.11.2026.
- HELLA Tech World: Kühlmittel nachfüllen: Mischung und Werkstatthinweise, ohne Datum, abgerufen am 15.11.2026.
- Amazon.de: Produktbeschreibung des Anbieters zu BGS Diy 9672 Areotemp, abgerufen am 15.11.2026.
- Amazon.de: Produktbeschreibung des Anbieters zu HHTEC 4-in-1, abgerufen am 15.11.2026.
- Amazon.de: Produktbeschreibung des Anbieters zu LAOYE Frostschutz-Refraktometer, abgerufen am 15.11.2026.
Dieser Artikel ist Teil unseres vollständiger Leitfaden Kfz-Werkstatt — entdecken Sie alle unsere Vergleiche und Kaufratgeber.
Last update on 16.11.2026 um 10:43 Uhr / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API